تتمثل مجالات التعاون المشترك بين الطرفين على وجه الخصوص في الآتـــــــــي:

1.  التعاون بين الطرفين على مستوى الدراسات العليا سعياً منهما إلى الارتقاء بالمستوى البحثي والعلمي.
2.  إجراء البحوث العلمية المشتركة ذات الاهتمام المشترك بين الطرفين.
3.  تبادل الرسائل والأطروحات والنشرات والدوريات والمجلات العلمية وأعمال المحاضرين والمتخصصين التي تكون لها فائدة مشتركة للطرفين وتنظيم المؤتمرات والندوات وحلقات النقاش وورش العمل العلمية المشتركة.
4.  تبادل أعضاء هيئة التدريس والمتخصصين في برامج الدراسات العليا والبحث والتطوير وإمكانية استفادة الطرفين من السادة الأساتذة الزوار لكلا الطرفين.
5.  أعضاء هيئة التدريس الباحثون بكلا الطرفين يحق لهم التدريس والإشراف على رسائل الماجستير، وأطروحات الدكتوراه لطلبة الطرفين وفق الحاجة وبما يتمشى مع التشريعات النافذة.
6.  تمكين منتسبي جهاز التصنيع العسكري من حملة شهادة (البكالوريوس أو الليسانس) وأعضاء هيئة التدريس من حملة الإجازة العليا (الماجستير) الاستفادة من برامج الدراسات العليا في التخصصات المتوفرة في الأكاديمية الليبية للدراسات العليا وفروعها.
7.  التعاون في المجالات الاخرى المقترحة من قبل أيٌ من الطرفين والتي تتم الموافقة عليها.